[in mustard] al aaraaf | [black] by | Edgar Allan Poe | [signature of D’Ambrosio in pencil] | Livre d'Art by D’Ambrosio
5 1/2 x 9 inches on right that tapers to 5 1/2 inches, blue endpaper, [i]: A star was discovered, [ii]: blank, [iii]: [debossed image] title , [iv]: blank, [v–vii]: forward, [viii]: blank, [ix]: al aaraaf PART I, [x]: blank, [1–5]: images, 6–9; text with multicolored art and purple feathers at edges of 6 & 7, 9–16: debossed, 10–19: text with images on 13, 17, and 19, [20]: blank, [21]: al aaraaf PART II, [22]: blank, [23–45]: [blue] text with images on 37–43; [46]: blank, [47]: [black] colophon, [48]: blank, blue endpaper.
Colophon:
This edition of Edgar Allan Poe's Al Aaraaf
was letterpress printed on Lana Royal Classic paper
from computer generated plates using the Black Chancery font.
The notes to Al Aaraaf are included
separately and can be found
inside the back cover.
This is
copy
[underlined number in pencil]
of 50 copies.
1995
Pocket inside back board containing a 3 1/2 x 5 inch pamphlet that reproduces Edgar Allan Poe’s notes on Al Aaraaf. 14 pages, i, ii, 1–12.
Cover: Mirrored plexiglass with arabic writing having a canopy and base.
From A Memoir of Book Design:
Based on the Danish astronomer Tycho Brahe's discovery of what later would be termed a supernova-Al Aaraaf (a star that arose upon the night sky in a brilliant flash, stayed for a short while, and then disappeared), Edgar Allan Poe created this metaphysical communication of fleeting beauty. In it he juggles time and space between reality and fantasy. I had no recourse but to do the same. However, I did start with a basic premise, which is that when one passes a mirror, one can see one's image and the surrounding scene. Once past the mirror, one disappears from the view but the reflection of the surrounding scene continues: a visual presentation of the term "evanescence."
During the period of the Danish astronomer Tycho Brahe (1546-1601), all heavenly bodies were given Arabic names. The structure of the book, therefore, had to evoke that background, along with the spirit of a beautiful thing arising and then passing forever from view. Hence, I created a mirrored polyhedron with unintelligible but real script that evokes Arabic writing (but not Arabic) banding its throat. Why not use real Arabic writing? I even sought an Arabic/English dictionary to be perfectly correct in my rendering. But I didn't use it; my intent as a designer was to evoke the Arabic language through the use of intelligible English characters, and thus lure the English reader into the text.
After all, the text was written and printed in English, not Arabic. The interior book block was conceived and completed based on the plan for the structure which included a polyhedron rising from a base. It is simple logic that the fore edge of the book would have to be splayed on its fore edge in order to have a peak to the polyhedron. The use of mirrored Plexiglas instead of real glass came from my experience with Birds in Paradise (1984). I had to replace a number of panes of glass broken by shipping companies. However, everything seems to have a negative as well as positive attribute: Plexiglas scratches easily. And why not create a sharp peak to the polyhedron? Why is it flat on top? Because the spine of the book is flat and resides just below the top of the structure. Also, a peaked structure would evoke something very Egyptian, and that was not my intention-nor Poe's. A designer may lure a reader by ambiguity, but should never promise something that is not there in the first place. The risk is a loss of the reader's trust.
The scripted letterforms banding the polyhedron reemerge as abstract lineal art forms within the opening pages of the book. They are printed from paper plates which were cut by hand with an X-acto knife. And, yes, it is difficult to cut a thin line in paperboard and have it remain in position. It has a tendency to peel itself away from its base. It is also easy enough to glue it back into place. Even the un inked intaglios were formed from paper plates-but in reverse. Instead of a relief design, the image was cut down into the board as a true engraving. Then dampened paper was forced into the design using a bone folder. Care is necessary when forcing the paper into the design so as not to tear the paper. lis fibers are already fragile from absorbing moisture.
I do want to record here that the face of the centaur on page thirteen is that of an eerie fellow who occupied the one-room office opposite mine in the building where I first had my studio in Phoenix. His window was papered so no one could see in. He lived in the office alone and rarely went outside into the world, except at night, I think. Paradoxically, deeply religious and deeply self-centered, he was to me the enigma l tried to capture in the creature's image. He later shaved his beard, but remained in his hermitage until they tore the building down to make room for yet another shopping mall.
As I stated, the book block was specifically designed for the structure and because of that it could be only five signatures thick. The text took up every page. When I got to the back of the book block, there was no room for Poe's own superior numbered notes, so I created a separate booklet for them and placed it into a pocket inside the back cover. If I had placed the notes at the bottom of each respective page, they would have intruded on the book's design. Many designers would bank all of the notes in the back of the book, but it is difficult to flip from a particular reference on a page to its explanation somewhere else-which means a lot of explanations wind up at the bottom of a page regardless of the design scheme. With the notes in a separate small booklet, however, they can be brought directly to the page, and then put away, with no artistic interference—so long as the booklet of notes stays with the work and is not misplaced. As you will have noted from reading this book, the side-bar space is a convenient and unobtrusive place for notes
It took three weeks to get the three sections of the structure of Al Aaraaf to work properly. At one point I almost gave up and threw out the entire project. There are two projecting tabs at either end of the base. They hold the canopy section in place, which holds the book in place, which gives the three-piece structure its unity. When each tab is pulled out, the action releases the unity of the structure and it can be taken apart to access the book. My difficulty was with the tabs because they were made from paperboard and not very sturdy. The answer lay in two large metal paper clips, reformed, on either side of each leg of the canopy structure. The metal of the clips was the strength that was needed and are directly what the paperboard tabs fit into. The chocks at the base of the polyhedron appear to hold the upper sections in place but are in reality non-functioning. A groove in the base serves that purpose. The chocks were originally designed to be a part of a hinged assembly when I thought the top would swing open with the book attached to it. But when I couldn't get this setup to function properly, I went to a three-unit assembly and kept the chocks because the detail visually adds a sense of strength to the entire base area.
A kind and generous woman, upon learning that she might not live long, decided to place her very important objects with those who might care for them. She presented me with a volume of Poe's works, and I was astonished to find the uncommon Al Aaraaf in it. Consequently, I transformed it into an art object. It should be displayed and not allowed to languish in the darkness of a bookcase (as has the story itself). It is presented with no outer case, making it difficult to store and to trans-port. It is hoped that the difficulty encourages display. However, I have since seen it used within a bookcase-as a bookend.
©Book Club of California